Tesla rival BYD has launched electric supercar that can hit 60mph in under 3 secs as the Chinese start-up seeks to challenge luxury brands