New 3D-printed rocket engines are being tested at the largest UK facility of its kind ahead of a potential space launch