Apple on Monday unveiled a headset called the Vision Pro in the tech giant’s most significant product launch since the iPhone.