Nearly half of drivers admit being in a bad mood leads them to become less tolerant with fellow drivers, according to research by Citroën UK.