Tesla boss Elon Musk has decided not to join the board of Twitter, the company's chief executive Parag Agrawal says.