Researchers who polled 1,000 small business owners found taking time off is practically impossible over the first 12 months