Almost a third of Brits have turned to music to help them through the pandemic, more than half said particular songs can improve their mood