Twitter is introducing a new feature on a trial basis to test the ability for users to report misleading posts.