Love during lockdown is tough for everyone, particularly those in relationships who can’t be together. But self-isolation shouldn’t come between you