Electric cars travel up to three times the distance of their petrol or diesel rivals for the same amount of money, according to research.