Chris Price reviews the Q2, the German company's foray into the fast-growing compact SUV 'crossover' arena. His verdict? A great addition to the growing line up.