First showed off earlier this year, Skype's real-time translation tool is almost ready to launch. In fact you can sign up to use it before the year's end