You hear a song you like in a café. Desperate to find out what it is before it ends, you cast around for a member of staff to ask – […]